я полюбила вас, Марина Цветаева.Земфира

[kaliugina]

медленно верно газ
плыл по уставшей комнате,
не задевая глаз,
тех, что вы вряд ли вспомните.

бился неровно пульс.
мысли казались голыми.
из пистолета грусть
целилась прямо в голову.

строчки летели вниз,
матом ругались дворники.
я выбирала жизнь,
стоя на подоконнике.

в утренний сонный час,
час когда все растаяло,
я полюбила вас,
Марина Цветаева...
Марина...

Comments

[J@zzz_Girl]

У Земфиры очень много стихов,где я просто поражалась стилистике Цветаевой. Кстати,эта песня была написана после прочтения ее стихов.

самая СИЛЬНА песня по моему мнению....
из последнего альбома Земфиры.....

[Надя Эспозито]

J@zzz_Girl А меня наоборот, покоробило от этого, довольно дешевого, переиначивания. Разом так обухом: и Ахматову, и Цветаеву зацепила... Хотя Земфиру я уважаю, и весьма.

[поцелуй меня в чакру]

Надя Эспозито я очень долго думала,что же мне напоминает эта песня.
блаодаря вашему комментарию вспомнила

В утренний сонный час,примерно в четверть пятого
Я полюбила Вас,Анна Ахматова..
так?

[Гвадалквивир]

поцелуй меня в чакру Именно так )))) Оно самое и есть.

[поцелуй меня в чакру]

Гвадалквивир уррааа!..)

[Девочка скандал]

Дерзкая песенка)))))) Очень нравится.......
И Цветаеву очень люблю......

[попытка к бегству]

хорошая песня.

правильно, Цветаеву надо любить. а не всяких. ) Земфира выбрала точно. )
приятно предположить, что чувство бы могло быть взаимным. - а может и есть. )

[Гость]

Замечательная песня!но я совсем не могу сравнивать земфиру и цветаеву!!!они схожи только тем,что пишут душой,но это совсем не означает,что нужно искать сходство в их текстах!это две совершенно разные личности,это две эпохи!

[попытка к бегству]

Гость, не нужно искать сходство, потому что оно не спрятано. Земфира, собственно, здесь цитирует Цветаеву, несколько изменяя её слова. и даже две строки без изменений, дословно.
а личное сходство - пусть весьма отдалённое - тоже, пожалуй, есть.

[Tate]

Марина очень хотела, чтобы ее любили. И помнили.
Работала на архив ). Даже письма составляла в нескольких вариантах, чтобы точно дошли до благодарных потомков.
Дошли. И потомки действительно благодарны.

[попытка к бегству]

Даже письма составляла в нескольких вариантах

хм. я так понимаю, она это делала, просто чтобы получилось лучше. а что переписывала уже беловики писем в тетрадку - так ведь не было возможности сохранить в папке "Отправленные". ) а бывает просто жалко, что слова пропадут, да и себе - для памяти, о чём речь-то шла.

а что дошли стихи, прорвались - это в основном для нас благо, думаю.

...и что мы её - или хоть стихи - полюбили. как там говорил Г. Иванов: я очень рад за молодых стихотворцев, что они любят Мандельштама... )

[Tate]

Само собой, на благо.
Я вообще не могу себя заставить ее критиковать.
я очень рад за молодых стихотворцев, что они любят Мандельштама... -

[Гость]

Марина Цветаева

АННЕ АХМАТОВОЙ

Узкий, нерусский стан -
Над фолиантами.
Шаль из турецких стран
Пала, как мантия.

Вас передашь одной
Ломаной черной линией.
Холод - в весельи, зной -
В Вашем унынии.

Вся Ваша жизнь - озноб,
И завершится - чем она?
Облачный - темен - лоб
Юного демона.

Каждого из земных
Вам заиграть - безделица!
И безоружный стих
В сердце нам целится.

В утренний сонный час,
- Кажется, четверть пятого, -
Я полюбила Вас,
Анна Ахматова.

[попытка к бегству]

Я вообще не могу себя заставить ее критиковать

а мне так вообще критика представляется недопустимой. ) у ней есть только два вида стихов: сильные и очень сильные. нет, есть ещё третий вид: бесподобные, они же потрясающие. ) она - наш Пушкин ХХ века. ) (и всё это, в общем-то, всерьёз.)

Гость, именно-именно.

[Гость]

Песня удивительная, я по из-за своей непросвещенности, было, подумала, что это Цветаева написала. Земфира-молодец, так удачно и талантливо суметь вжиться в образ поетэссы ...

[Гость]

девочка-скандал взрослеет - но характер не меняется. хотя, поделилась-таки своими предпочтениями с нами)

[Гость]

Как не крути, но и Земфира и Цветаева имеют общее. Они двое - гении своего времени. Только разница Цветаевой в том, что ей сложнее было что либо говорить и писать ... время жестокое было. Что то написать "не то" означало верную смерть. Но это не мешало поэтессе всегда выражать свои мысли так,как она считала нужным. Цветаева прошла через многое и много пережила, именно поэтому тексты у нее столь душевные.
Касаясь Земфиры - ну девочки, сравнивать тексты Земфиры и Цветаевой суто по тому, что она так сказать "одолжила" несколько строк у великой поэтессы - это ляпать глупости. Тот, кто действительно читал Цветаеву и слушал все песни Земфиры не найдет паралелей.
Мотивация Земфиры в одолжении строк у Цветаевой одна единственная - Земфира прекрасно осознает,что время ее популярности медленно уходит. Сейчас мало кто из подростающего поколения ее слушает. Еще 20 и высше, редко кто помладше.
Земфиру называют часто гениальной певицей, и она должна соответствовать этому. Породнить свою музыку и стихи Цветаевой - очень умный шаг, так как Земфира наверняка тогда зацепиться в числе Гениев. Не странно,что после такого найдутся умники, которые свяжут Земфиру и Цветаеву и кто то сможет даже десертацию по этому поводу накатать. И вуаля - Земфира навсегда осталась в круге самых гениальных. Не смотря а том, что в данном случае просто сыграла за счет Цветаевой.

[Гость]

Бред. Откуда вам знать, что озознает Земфира?? Что значит проходит популярность? попса, от слова популярность, заведомо означает публику, которая особо-то и не вникает, а просто торчит по всему новому, что крутят на радио и по тв. У таких гениев, как Земфира, более избирательные слушатели, их по определению не может быть много.

Это мог написать только человек, не знающий, не любящий ни творчество Земфиры, ни ее саму.

[Гость]

ГАЗ... НЕ ЗАДЕВАЯ ГЛАЗ...???????? простите, ГЕНИАЛЬНО ?????? я не ослышался, ЗЕМФИРА гений?????? у вас господа ценители вычурной словесности после песни про ЧЕЛЮСТИ - ПРЕЛЕСТИ окончательно воображение судорогой свело? гений вульгарности и дурного вкуса ... ПРЕЛЕСТИ... ЧЕЛЮСТИ..., ПЕСЕНКИ... ТРЕЩИНКИ..., ВОЛОСЫ ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ...., теперь ещё ГАЗ... НЕ ЗАДЕВАЕТ ГЛАЗ... да... с Цветаевой это вы поскромничали... сразу с Пушкиным давайте, чего уж там.

У таких гениев, как Земфира, более избирательные слушатели, их по определению не может быть много

но, их гораздо больше чем следовало бы.